> even fruit based fermentations with significantly higher pectin concentrations only produce trace methanol

Would using pectinase to break it down first reduce the risk?

It would make it worse, by making the pectin available to be fermented!

Ah I see.