Web search is a thing that is increasingly filled with AI slop that drowns out actual content. "wading through sites" for me means "wading through sites returned in search results".