Factors in. Not identical to. They might not have phrased that very well, but the point is that you don't need any relationship much more complex than personal acquaintance to fuel this kind of violence.