> ...but it may make your code much uglier

Flip side is that if you use more source generation, it may end up making the code more terse/"prettier" where it matters and avoid the reflection hit.

AI agents seem fairly good at generating source generators so there doesn't seem to be a reason to not use them.