> Do you initiate the drag, tap the space hot key, then drop?

Yes.

That’s why with trackpads I enable three fingers for dragging, so I don’t need to press anything

Also if you drag your file and hold on app’s icon in dock, it will show that app