> How about we standardize this idea? We can have an endpoint to tell the agents where to find this text file and API

Good news! It's already standardized and agents already know where to find it!

https://code.claude.com/docs/en/skills