Or, even better, integrating the behavior into the memory controller itself, which would be transparent to all software without recompilation.

Yeah it would be neat to just flip a BIOS switch and put your memory into "hedge" mode. Maybe one day we'll have an open source hardware stack where tinkerers can directly fiddle with ideas like this. In the meantime, thanks for your extensive work proving out the concept and sharing it with the world!