As I said, I doubt most people think about this at all. But if they do, I find it an entirely reasonable assumption that, as I said, if cows could make milk without making calves, in modern industrial farming the calves would be made by individuals that only make calves, and milk would be made by individuals that only make milk, for efficiency reasons. That's what I would assume, probably.