Idk, I have to use Microsoft utilities for work (yay! game development!), and I feel like opening twitter and pasting something is lower friction than trying to do Teams automation.

Good luck, worked on that a few weeks ago actually. Once you get it working though, you can just forget it (that's what i did).

For twitter and EFF, it's a work account, so probably 2FA with a timeout. You have to connect to it, pass the 2FA, then click, then copy paste. Or you can just log in to your tool, and post simultaneously on linkedin/mastodon (i don't know about the others, never used them). If your tool is well integrated, you can also just post on your company blog, and all social media wiht a public API are updated at the same time. TBH i don't really use social media, but i understand the "it's not big enough to loose 10 minutes each day, let's drop it if they don't fix their shitty API".