It can definitely be achieved with Claude. Even with no experience in graphics progammming, I've been able to replicate results of several papers in related to fluid simulation.