> More sensible, IMHO, might be to bolt the FreeBSD user space unto the Linux kernel.

A lot of BSD utilities that are not POSIX has really close interaction with the kernel. OpenBSD’s *ctl binaries are often the user-facing part of some OS subsystem. Linux subsystem often expose a very complex internal that you need to use some other project to tame down