> mostly because Fastmails primary mail partners like Gmail, AOL, Yahoo and Hotmail are all 20 year old legacy dot com companies

Pretty sure it's because MS wants you to use Outlook New (New) New and Google wants you to use their web interface. Nothing to with them being old, but everything to do with owning as much of your data as possible and have as many opportunities to show you ads as possible.