You could do a line extension of your product, like "Kalman Filter in Financial Markets" and sell additional copies :)

That's an interesting idea. The Kalman filter is definitely used in finance, often together with time-series models like ARMA. I've been thinking about writing something, although it's a bit outside my usual engineering focus.

The challenge would be to keep it intuitive and accessible without oversimplifying. Still, it could be an interesting direction to explore.