Apple hide my email was a great solution to this, I feel like we need a proper open source alternative. Basically a relay inbox that is ephemeral and you can discard once you’re done.