An invoice/receipt is often necessary for booking purposes, reimbursements, taxes, etc. But to your point, just put it in the same email as the tracking number and move on.