Many neurodivergent people are simply overwhelmed by the sound on the streets