> what baffled me is why the author's choice not to move is a problem?

Because Sourceforge is horrible to use and was at one point actively pushing malware? It's pretty obvious tbh.