I want to experiment more with agents but my employer only pays for Claude Code, and TOS disallows using the subscription API for other purposes. Anyone else in the same boat? Token based pricing also gets expensive fast.