Perhaps they're using NFS or something - which would give them issues regardless of container boundaries.