If you think of it as "send" rather than "share" it makes a lot more conceptual sense. Don't get caught up on the word.

It's almost always to send the content somewhere, whether it's a platform, an app, the clipboard, etc.

Not always always, but almost always.