At some point, you just stop measuring the thing until the thing becomes a problem again. That lets you work a lot faster and make far more software for far less money.

It's the "fast fashion" of software. In the middle ages, a shirt used to cost about what a car does now, and was just as precious. Now, most people can just throw away clothes they no longer like.