They don't really receive special accommodation for not using technology outside of being allowed to submit some required tax forms on paper instead of e-filing them, the logic being that the government requires them to do so under pain of punishment, so the government has to find a way to let them do it without violating their religious beliefs.

But there is not a general accommodation provided.