That sounds like Goodhart's Law in action.

Bad metrics. That's why Microsoft cleaned house of midlevel managers a couple years ago. But the culture remained in places.