That's the correct impression though.

I think what's causing a lot of damage is not attributing more of human attributes (though carefully). It's not the LLM marketing you have to worry about - that's just noise. All marketing is malicious lies and abusive bullshit, AI marketing is no different.

Care about engineering - designing and securing systems. There, the refusal to anthropomorphise LLMs is doing a lot of damage and wasted efforts, with good chunk of the industry believing in "lethal trifecta" as if it were the holy Trinity, and convinced it's something that can be solved without losing all that makes LLMs useful in the first place. A little bit of anthropomorphising LLMs, squinting your eyes and seeing them as little people on a chip, will immediately tell you these "bugs" and "vulnerabilities" are just inseparable facets of the features we care about, fundamental to general-purpose tools, and they can be mitigated and worked around (at a cost), but not solved, not any more you can solve "social engineering" or better code your employees so they're impervious to coercion or bribery, or being prompt-injected by a phone call from their loved one.