Why not explicitly forbid the German version of the eDIAS from being used for things like age verification then? That'd solve a ton of privacy issues with the implementation.