Hmm. So what about a 30 to 50 minute run wearing sweatpants / hoodie?

I doubt high heart rate is a good mix for high temperature, you want them to balance out, see also homeostasis from high school biology.

I believe that heavy exercise can also increase heat shock proteins, but don't quote me. This info is all readily accessible online.