> adequately explained by stupidity

What is the adequate explanation via stupidity in this case though? If there is one that sure maybe we should lean that way without further evidence.