I don't think people on HN think "AI is infallible", I think people on HN believe HN is sufficient enough for "most tasks". In the context of HN "most tasks" refers to programming tasks, not arresting and jailing people tasks.

You should always validate the results, but there is an inherint difference between an AI generated tool for personal use and a tool which could be used to destroy someones life.