If anyone is looking for a tool to actually send traffic to a tool like this, I wrote a Traefik plugin that can block or proxy requests based on useragent.

https://github.com/holysoles/bot-wrangler-traefik-plugin