> That is very inconvenient.

All executions (especially of random third-party code) inside the containers are not inconvenient at all for me.

Infact, I even open-sourced my setup - https://github.com/ashishb/amazing-sandbox