I got codex to vibe reverse engineer two devices from rom dumps recently - a talking timer that uses an 8051 cpu and a custom 5 bit audio format, and an ice cream van chime box that used a z80 and a ym2149 sound chip. Quite simple devices, but it did a great job. also made a web-based emulator for both. apparently WASM is hard, but I didn't notice.