> I want things to be fast and efficient and simple.

Sway + foot with keybinds to provision each workspace to your liking is pretty nice. No desktop, but really flies for your use case (mine also). Bind window focus to your most comfortable keys.