I can't speak to the quarters but you absolutely can snap windows to the left and right halves in MacOS.
i do quarters all the time. it used to be with third party apps. iu think its native now
i do quarters all the time. it used to be with third party apps. iu think its native now