You disregard the fact that the sellers will have opposing LLMs constantly adding more signals that they're legitimate.

The sellers and the marketplaces can spend more time on their LLMs because it's their livelihood. It's the same asymmetry with different tooling.