Damn ethnic nationalism... in the end it was just profit for local psychos dealing with their own ethnics like sheeple.

If Yugoslavia got a political transition as it happened in Spain to a social-democracy, (and yet the Spanish constitution states that all goods belong to the state in case of general intereset, such as a great catastrophe), they would evolve together and wars would have been a thing of the past.

As an anecdote, read about the creation of the Warajevo ZX emulator, a cross-ethnic colaboration from several Yugo people to get spare PC parts and books while avoiding snipers.

BTW: a country not existing is not an excuse. The Catalan language stretch over Spain, Andorra (the official language) and a bit of France and Italy. Ditto with the Basque language (and .eus domain).

.Yu could be reused for content written in Serbo-Croatian language. Ah, yes, the Cyrillic script, but today that task would be trivial, and I'm pretty sure that due to the exposure to the Latin scripts the Serbians can read Croatian texts perfectly fine.