I agree that is borderline negligence, and by far the biggest issue with AT and Bsky. Here is what I believe to be the most recent discussion on that topic:

https://github.com/bluesky-social/atproto/discussions/3363

Having something like circles from the Google+ days would be needed if ATProto is going to go anywhere. Is it possible in the protocol?