Go Away reads to me as a command to the viewer to go away rather than the intended "we want the object to go away from the viewer's thoughts". If they were okay with a phrase like Go Away Green, why not something like Hidden View Green, Irrelevant Green, Don't Look Here Green, etc. Some PR department would have a field day