OP didn't conflate them.

They said they want to be able to rely on their git remote.

The people responding are saying "nah, an unreliable remote is fine because you can use other remotes" which doesn't address their problem. If Codeberg is unreliable, then why use it at all? Especially for CI, issues, and collab?

The person you’re replying to is saying that you can do everything outside of tracking issues, running CI, ... without a remote. Like all Git operations that are not about collaboration. (but there is always email)

Maybe a hard blocker if you are pair programming or collaborating every minute. Not really if you just have one hour to program solo.