Huh? Other languages that compile to machine code and offer control over struct layout and access to the machine’s atomic will work the same way.

Sure, C++ has a particular way of describing atomics in a cross-platform way, but the actual hardware operations are not specific to the language.