Meanwhile, my Ente photos app crashes 20 times a day on iOS when using advanced functionality such as scrolling through my photos.

They also have a TOTP auth app?

If their photos app stopped crashing and they pursued basic feature parity between their iOS and desktop apps (IMO table stakes for a photo sync service) I'd have no issue recommending them. Instead, it seems like every so often they just branch off into a new direction, leaving the existing products unfinished. It's like Mozilla-level lack of focus.