Reminds me vaguely of Burrows-Wheeler transformations in bzip2.