That's still a bad UI.

But at this point I think the bad UX on Hacker News has to be an intentional joke.