> But, why do private organizations so willingly participate in the tracking ecosystem?

Because it makes them money and that's literally the only thing they care about. They'd do anything for money and the only reason they ever don't do something is because it either wouldn't make them money at all, or it would cost them more money than they'd make.