Thanks for sharing your insights!
It seems like this workflow suffers the same problem as Alexa and Amazon dash buttons: consumers don't typically want the computer to just go buy things for them with no oversight. At least I don't.
Adding a checkout step would make this more plausible to me. "Agent, go find the most efficient dishwasher under $600" where it adds its recommendation to a cart, or even "Find me the best dishwashers under $600" where it creates a catalog page with its recommendations and an easy checkout process with whatever store is actually providing.