This is so delightful! I'll be deploying this and sharing a link on the issue.
One issue I see: If I get you to include a link to my console but I don't link to any others, I can trap wanderers within my recommendations until they refresh.
If that's not desirable, it could be avoided by having the client keep a running list of all the consoles it has discovered this session and choosing from that list at random.
Glad you like it. Yes, you are right. This is something I realised too initially as a natural consequence of being the only participant in the console network at the beginning. Keeping a list of discovered consoles is exactly what I was thinking too. I built this tool rather quickly as a proof-of-concept while taking a break from another activity, so I couldn't quite find the time to implement this solution. But I might implement it in the next update. Thank you for taking a close look at this project!