It is a matter of fact that LLMs cannot learn. Whether it is dressed up in slightly different packaging to trick you into thinking it learns does not make any difference to that fact.

Sure, LLMs can't learn. I'm saying that systems built around LLMs can simulate aspects of what we might call "learning".