Yeah, I agree with this. I think age-related content moderation is a losing fight and one that will create more contempt for laws, more surveillance, and much more PII surface area that will be exploited.
There are really two "core" issues at play:
1. The prudish nature of US society
2. The fact that we don't have data privacy laws and restrictions on digital surveillance by private companies