I don't think "real" age verification with ids is immune to this either. (kids paying an adult to get an id for it or fooling an ai classifier, whatever).

Basically unsolveable, so why worry about that edge case? Kids will always get through to some adult content somewhere. A token system will make parents feel better in the meantime.