In those in-person contexts, the identification document is still externalized - they're checking a government-issued photo ID in the vast majority of situations.

It works for the in-person context because it's a physical object, making it easier to control access to it. A high resolution picture of the same ID is a privacy problem as it can be copied, shared, transferred, etc without the knowledge of the ID holder.