OK so the same issue I ran into. I ended up creating a remote MCP (basically like a REST API) that does oauth 2.1. If interested you can check it out here: https://github.com/pairshaped/gleam-mcp-todo